El principito - Edición Bilingüe

668
Bookinist
Bookinist ofrece una variada selección de libros nuevos y de segunda mano de autores c...
+58(424)863-6255
Haz una pregunta
Autor Saint-Exupery, Antoine de Editorial Enrique Sainz Editores (España) Año de publicación1984 Condición2º mano EstadoBueno Nº de páginas174 Dimensiones25 x 17 cm NotaEdición bilingüe

Edición bilingue Español - Francés

El Principito es un cuento poético y filosófico escrito por Antoine de Saint-Exupéry en 1943 en Nueva York y publicado en 1946 en Francia por Gallimard. El libro está ilustrado con acuarelas del autor. 

Traducido hasta la fecha a 300 lenguas y dialectos diferentes, El Principito es el segundo libro más traducido del mundo después de la Biblia 1 y el Corán 2, y ha vendido varios millones de ejemplares. Se dirige tanto a niños como a adultos.

Cada uno de los personajes de la historia le da una lección de vida, a veces sin querer.

Las aventuras del Principito comienzan en su asteroide, llamado B612, donde un día crece una rosa. El Principito se hace amigo de esta frágil y bella rosa. Entonces decide visitar otros mundos, ya que se aburría en su pequeño planeta. En su viaje se encontrará, por orden cronológico, con otros asteroides habitados por una persona: un rey, un vanidoso, un borracho, un hombre de negocios, un farolero y un geógrafo.

Al llegar a la Tierra, en el desierto del Sahara, se encuentra con un piloto de avión, el autor, que ha sufrido un accidente. Se hacen amigos, y cada día el piloto aprende algo nuevo sobre la vida del Principito.

Al final de la historia, el Principito regresó a su planeta y encontró a su rosa esperándole.

El piloto también regresó a casa, feliz de haber conocido al Principito.

"He aquí mi secreto, que no puede ser más simple: solo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos".

Autorretrato y obra testamentaria, fábula mítica y relato filosófico que interroga acerca de la relación del ser humano con su prójimo y con el mundo, El Principito concentra, con maravillosa simplicidad, la larga y constante reflexión de Saint-Exupéry sobre la amistad, el amor, la responsabilidad y el sentido de la vida, en un contexto marcado por el conflicto mundial y el desasosiego de un escritor piloto profundamente afectado por su soledad.

SOBRE EL AUTOR

Antoine%20de%20Saint_exupery.jpeg?1684693868736

Antoine de Saint-Exupéry

Nacido el 29 de junio de 1900 en Lyon y desaparecido en vuelo el 31 de julio de 1944 frente a las costas de Marsella, fue un escritor, poeta, aviador y reportero francés.

Nacido en el seno de una familia noble francesa, tuvo una infancia feliz a pesar de la muerte prematura de su padre y de un hermano. Estudiante soñador, obtuvo sin embargo el bachillerato en 1917. Tras suspender las oposiciones a la Escuela Naval, se orientó hacia las bellas artes y la arquitectura. Se hizo piloto durante el servicio militar en 1922, y en 1926 fue contratado por la compañía Latécoère (más tarde Aéropostale). Llevó el correo de Toulouse a Senegal y, en 1929, a Sudamérica. Al mismo tiempo, se convirtió en escritor. Basándose en sus experiencias como aviador, publicó sus primeras novelas: Correo del Sur en 1929 y, sobre todo, Vuelo nocturno en 1931, que tuvo un gran éxito y obtuvo el Prix Femina.

A partir de 1932, Saint-Exupéry se dedicó al periodismo y a los ataques aéreos. Realizó importantes reportajes en Indochina en 1934, Moscú en 1935 y España en 1936, que alimentarían sus reflexiones sobre los valores humanistas. Tierra de hombres, publicado en 1939, recibió el Grand Prix du roman de la Académie française.

En 1939, sirvió en las Fuerzas Aéreas francesas y fue destinado a un escuadrón de reconocimiento aéreo. Tras el armisticio de junio de 1940, abandonó Francia para dirigirse a Nueva York con el objetivo de implicar a Estados Unidos en la guerra y se convirtió en una de las voces de la Resistencia. Soñando con la acción, en la primavera de 1944, en Cerdeña y luego en Córcega, se incorporó finalmente a una unidad encargada del reconocimiento fotográfico para el desembarco en Provenza. Desapareció en el mar con su avión, un Lockheed P-38 Lightning, durante su misión el 31 de julio de 1944. Fue declarado "muerto para Francia". El 3 de septiembre de 2003, su avión fue encontrado e identificado oficialmente frente a las costas de Marsella.

El Principito, escrito en Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial e ilustrado con sus propias acuarelas, fue publicado en Nueva York en 1943, y luego póstumamente en Francia por Gallimard en 1946. Este cuento filosófico, impregnado a la vez de ligereza y pesimismo sobre la naturaleza humana, se convirtió rápidamente en un éxito mundial.

____________

Edition bilingue: Espagnol- Français

Le Petit Prince est un conte poétique et philosophique écrit par Antoine de Saint-Exupéry en 1943 à New York et publié en 1946 en France chez Gallimard. Le livre est illustré d'aquarelles de l'auteur. 

Traduit à ce jour dans 300 langues et dialectes différents, Le Petit Prince est le deuxième livre le plus traduit au monde après la Bible 1 et le Coran 2, et s'est vendu à plusieurs millions d'exemplaires. Il s'adresse aussi bien aux enfants qu'aux adultes.

Chacun des personnages de l'histoire donne une leçon de vie, parfois sans le vouloir.

Les aventures du Petit Prince commencent sur son astéroïde, appelé B612, où un jour une rose pousse. Le Petit Prince se lie d'amitié avec cette rose fragile et belle. Il décide alors de visiter d'autres mondes, car il s'ennuie sur sa petite planète. Au cours de son voyage, il rencontrera, dans l'ordre chronologique, d'autres astéroïdes habités par une personne : un roi, un vaniteux, un ivrogne, un homme d'affaires, un allumeur de réverbères et un géographe.

Arrivé sur Terre, dans le désert du Sahara, il rencontre un pilote de ligne, l'auteur, qui a eu un accident. Ils deviennent amis, et chaque jour le pilote apprend quelque chose de nouveau sur la vie du Petit Prince.

A la fin de l'histoire, le Petit Prince retourne sur sa planète et retrouve sa rose qui l'attend.

Le pilote rentre lui aussi chez lui, heureux d'avoir rencontré le Petit Prince.

" Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux ".

Autoportrait et œuvre testamentaire, fable mythique et conte philosophique qui interroge le rapport de l'homme à son prochain et au monde, Le Petit Prince concentre, avec une merveilleuse simplicité, la longue et constante réflexion de Saint-Exupéry sur l'amitié, l'amour, la responsabilité et le sens de la vie, dans un contexte marqué par les conflits mondiaux et l'agitation d'un pilote écrivain profondément affecté par sa solitude.

À PROPOS DE L'AUTEUR

Antoine de Saint-Exupéry, né le 29 juin 1900 à Lyon et disparu en vol le 31 juillet 1944 au large de Marseille, est un écrivain, poète, aviateur et reporter français.

Issu d'une famille noble française, il connaît une enfance heureuse malgré la mort prématurée de son père et d'un frère. Élève rêveur, il obtient néanmoins son baccalauréat en 1917. Après avoir échoué au concours de l'École navale, il se tourne vers les beaux-arts et l'architecture. Devenu pilote pendant son service militaire en 1922, il est engagé en 1926 par la société Latécoère (future Aéropostale). Il transporte le courrier de Toulouse au Sénégal, puis en Amérique du Sud en 1929. Parallèlement, il devient écrivain. A partir de ses expériences d'aviateur, il publie ses premiers romans : Courier du Sud en 1929 et surtout Vol de nuit en 1931, qui connaît un grand succès et obtient le prix Femina.

A partir de 1932, Saint-Exupéry se consacre au journalisme et aux raids aériens. Il réalise d'importants reportages en Indochine en 1934, à Moscou en 1935 et en Espagne en 1936, qui vont alimenter ses réflexions sur les valeurs humanistes. Terre des hommes, publié en 1939, est récompensé par le Grand Prix du roman de l'Académie française.

En 1939, il sert dans l'armée de l'air française et est affecté à une escadrille de reconnaissance aérienne. Après l'armistice de juin 1940, il quitte la France pour New York dans le but d'impliquer les États-Unis dans la guerre et devient l'une des voix de la Résistance. Rêvant d'action, au printemps 1944, en Sardaigne puis en Corse, il rejoint finalement une unité chargée des reconnaissances photographiques pour le débarquement en Provence. Il disparaît en mer avec son avion, un Lockheed P-38 Lightning, au cours de sa mission le 31 juillet 1944. Il est déclaré "mort pour la France". Le 3 septembre 2003, son avion est retrouvé et officiellement identifié au large de Marseille.

Le Petit Prince, écrit à New York pendant la Seconde Guerre mondiale et illustré de ses propres aquarelles, est publié en 1943 à New York, puis à titre posthume en France chez Gallimard en 1946. Ce conte philosophique, empreint à la fois de légèreté et de pessimisme sur la nature humaine, devient rapidement un succès mondial.




Autor
Saint-Exupery, Antoine de
Editorial
Enrique Sainz Editores (España)
Año de publicación
1984
Condición
Estado
Bueno
Encuadernación
Tapa dura
Idioma
Nº de páginas
174
Traducción
Joëlle Eyhéramono
ISBN
84-499-3438-9
Dimensiones
25 x 17 cm
productos similares

No se encontraron reseñas