La hija de la española

Adelaida Falcón, una maestra caraqueña, fallece tras una larga enfermedad. Al regresar del entierro de su madre, su hija Adelaida encuentra su casa ocupada por un grupo de mujeres a las órdenes de La Mariscala. Desesperada, acude a la casa de su vecina, Aurora Peralta, a la que todos la llaman "la hija de la española", y a la que encuentra muerta, junto a una correspondencia en donde le comunican la concesión de un pasaporte español. Adelaida decide entonces usurpar la identidad de Aurora, ya que es su única posibilidad para huir del infierno en que han convertido a su país: Venezuela.

_______________

"Siempre he sabido que quería marcharme lejos de allá, pero junto a esa certeza he arrastrado la lucidez de saberme parte de aquellos árboles que depredaban. Nací en unos valles espectaculares, en el seno de una sociedad tremendamente moderna, aunque muy conservadora, y yo nunca me consideré del todo habitante de aquel reino excesivo y violento... Había cosas en las que me reconocía, pero muchas otras en las que no, por lo que crecí con la sensación de nunca pertenecer a los sitios en los que estaba, como si siempre desentonara en todos los lugares en los que, por esa razón, con más determinación quería estar. Por eso necesitaba escribir, porque era un acto vital, absolutamente vital. No recuerdo ni un solo día de mi vida sin la escritura, que siempre ha sido liberadora, entre otras cosas porque me era muy útil para ordenar, para darle contenido a todo eso que se me desparramaba. No hay autobiografía en La hija de la española, y sin embargo he puesto en ella todo lo que tengo y lo que quizás con más fuerza me define, pues es una historia en la que la protagonista, igual que yo misma, se ve empujada a intentar ser lo que nunca jamás será"

Karina Sainz Borgo - Entrevista de María José Solano en Zenalibros.com

_______________

Nota: Los beneficios de esta edición se destinaran íntegramente al

programa de BECAS de la UCAB, incluyendo los beneficios correspondientes a la autora y a Penquin Random House Grupo Editorial

SOBRE LA AUTORA

Karina Sainz Borgo, (Caracas, 1982) es periodista egresada de la Universidad Católica Andrés Bello. Fue parte del equipo del Papel Literario del diario El Nacional. Desde 2006 vive en España, donde trabaja como periodista cultural. El trabajo de Sainz Borgo se puede leer en el periódico digital Vozpópuli y en la web literaria Zenda Libros. 

Ha colaborado, además, con publicaciones en Europa y América Latina como El Mundo, El Pais, ABC. La Repubblica, La Folha de São Paulo y revistas como Granta y Gatopardo. También colabora en medios en España como Onda Cero y Televisión Española. 

La hija de la española es su primera novela y ha sido traducida a 26 lenguas.