Novela

Siervo sin tierra  tiene por protagonista a Siervo Joya, un campesino de Boyacá cuyo único objetivo en la vida pasa por comprarse un pedacito de tierra que le dé la felicidad. Sin embargo, las cosas no son fáciles para una persona en su posición social y en una época muy turbulenta, menos aún...

«Hay un sentimiento órfico ligado a las palmeras», ha dicho José Balza en una entrevista. En Setecientas palmeras plantadas en el mismo lugar la sacralidad asociada a la manifestación universal es, con similar intensidad, aleccionadora y poderosa para sugerir o mostrar maneras densas o sutiles,...

Hacia 1860, para salvar las granjas de gusanos de seda contaminadas por una epidemia, Hervé Joncour emprende cuatro expediciones a Japón para comprar huevos sanos. Entre los montes Vivarais y Japón, es el choque de dos mundos, una historia de amor y de guerra, una alquimia maravillosa que teje...

Traducción del ruso por Rafael Cansinos-Assens Espíritu atormentado y contradicto-rio, Andreyev encarnó en el protagonista de esta novela, Saschka Ye. gulev, una de sus mayores creacio. nes, el extraño, apasionante y com-pleio redentorismo ruso. Fuente: Crisol literario

De uno de los mejores escritores de América Latina llega una fascinante novela sobre la vida de la legendaria Eva Perón, la famosa esposa de un dictador argentino, contada en retrospectiva desde la muerte hasta la infancia.  Más grande que la ficción, Eva Perón fue la pobre chica de la...

"Santa" es la obra que mayor prestigio proporcionó al autor, representante destacado de las tendencias naturalistas en la literatura mexicana. La obra no es fruto de lecturas, sino resultado de lo que vivió el autor en aquellos tiempos en el México nocturno. Fuente: Crisol literario...

Una mañana del año 1923, Juan Crisóstomo Gómez aparece apuñalado en su cama del palacio Miraflores. Terrible asesinato: Juancho Gómez no solo era el Primer vicepresidente de la República y Gobernador de Caracas, sino también hermano de Juan Vicente Gómez, amo y señor de Venezuela. Poco más...

Narra las aventuras del joven Robinson Crusoe, un náufrago inglés que pasa 28 años en una remota isla tropical, donde a pesar de las muchas dificultades, logra sobrevivir. Publicada en 1719, las Aventuras de Robinson Crusoe es un alegato a favor de las potencialidades del ser humano: su afán de...

"Traducción del inglés y prólogo de Amando Lázaro Ros Con 25 ilustraciones Es una novela de aventuras, basadas en las que realmente pasó en el siglo XVIII el inglés Selkirk en una de las islas de Juan Fernández, en el Océano Pacífico. Es obra clásica en su género, por su verosimilitud, ingenio...

Narrada en la voz de una joven mujer, una magnífica novela histórica ambientada a finales del siglo XIX en Chile y una portentosa saga familiar en la que reencontramos algunos personajes de Hija de la fortuna y La casa de los espíritus. El tema principal es la memoria y los secretos de familia....

SOBRE EL AUTOR León Tolstoi  Nació el 28 de agosto de 1828 en la finca Iasnaya-Poliana, cerca de Tula (Rusia), en el seno de una antigua familia de la nobleza rusa. Perdió a sus padres a una edad temprana y fue criado por una tía. Aunque su carrera académica no fue gran cosa, se...

“Faulkner ha construido este "Réquiem" e actos, cada uno de los cuales lleva un prólogo donde se exhibe ese peculiarísimo estilo a veces oscuro, a veces cristalino, pero ci loso, desbordante siempre, como el río in so que da nombre a aquella tierra. En prólogos, donde se mezclan la historia...

"¿Qué ha llevado a Max Gutiérrez, profesor de literatura peruano en la Universidad de Montpellier, a ser víctima de una pertinaz crisis de insomnio que ha requerido su internamiento en una clínica para ser sometido a una cura de sueño y a altas dosis de valium? Sus penas y pesares, sus...

“El periplo desnudo y descarnado de un marinero a la deriva.Y el relato que le costó el exilio a Gabriel García Márquez. «Mi libro preferido, y el primero que escribí.»Gabriel García Márquez Con este libro, Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura 1982, se descubrió a sí mismo como...

Sin provenir de una familia con recursos importantes que le pudieran otorgar un lugar destacado en la sociedad de su época, en  Recuerdos de provincia  Domingo Faustino Sarmiento describe su infancia y su historia como personaje público e ilustrado. Estas memorias -publicadas primeramente en...

Rayuela  es una aclamada novela del escritor argentino  Julio Cortázar , que escribió en París y publicó por primera vez el 28 de junio de 1963, constituyendo una de las obras centrales del boom latinoamericano. Horacio Oliveira es el protagonista de esta novela que pone en juego la...

“Considerada ya un clásico de la literatura moderna en lengua castellana, Rayuela es una de las obras más innovadoras de las últimas décadas. La clave de su ruptura con el orden clásico del relato radica en la postulación de una estructura inorgánica y lúdica en la que el lector juega un papel...

SOBRE EL AUTOR Antonio Arráiz   (Barquisimeto, 1903 – Westport, Estados Unidos, 1962), fue un poeta, novelista, cuentista y ensayista venezolano.   De 1912 a 1916 se educa en el Colegio Católico Alemán. En 1919, con dieciséis años, viaja a los Estados Unidos, donde quería cumplir su...

Los puertos son el paisaje en movimiento donde se mezclan los exóticos perfumes del mundo, donde se honra la memoria de los naufragios ocurridos y se pronostica el paradero de los tesoros por encontrar. Nada es estático, nada es definitivo en un puerto: las historias entran y salen como los...

Dimitri, Iván y Alexei,  tres seres a los que todo separa, comparten el mismo padre, y con él una vergüenza indecible: vergüenza del origen, del nacimiento... Vergüenza de existir, que precipita a Dimitri en el alcohol y los excesos de su padre y destina a Iván a una resignación desengañada....

Nº 92. Salvat Editores, Alianza editorial SOBRE LA AUTORA  Ana María Matute (Barcelona, 1925-2014), fue una escritora española. Novelista destacada de la llamada generación de los "niños asombrados", su obra describe el ambiente de la posguerra civil. Ana María Matute se dio a...

Traducción y prólogo de Rafael Cansinos-Assens  Dos novelas tiernamente sentimentales; dos efusiones de humana solidaridad y cordial romanticismo. Fuente: Crisol literario Pobres gentes Makar Devushkin y Varenka Dobrossiolova se escriben con regularidad. Él es un pequeño funcionario,...

"Rómulo Gallegos nos ha dejado un grupo de novelas magistrales y vigorosas, entre ellas «Pobre negro», la novela de la raza que «lleva la culpa - que no cometió - pintada en la piel»; un episodio de la vida y de la historia de Venezuela." Fuente: Crisol literario SOBRE EL AUTOR...

Nº 72. Salvat Editores, Alianza editorial "Cuando empecé a escribir Pnine, tenía un proyecto artístico concreto: crear un personaje cómico, no atractivo físicamente - grotesco, si se quiere - y luego hacerle aparecer, en relación con los individuos llamados "normales", como - de lejos - el más...

"Nota preliminar de Arturo del Hoyo Ilustraciones de Rafael Alvarez Ortega Es este uno de los libros más bellos escritos en lengua castellana: un pomo de lirismo, de belleza eterna, en palabras inmortales. Fuente: Crisol literario 

SOBRE EL AUTOR Antonio Tabucchi  (Pisa, Italia; 24 de septiembre de 1943-Lisboa, Portugal; 25 de marzo de 2012) fue un escritor y profesor italiano de lengua y literatura portuguesa. Fuente: Wikipedia

De las novelas de Pereda, esta es, según Juan Valera, la más hermosa y patética, un verdadero poema de la Montaña de Santander. Fuente: Crisol literario

Nº 99

Prólogo de Susan Sontag

Nº 67. Salvat Editores, Alianza editorial

“Paradiso es un edificio verbal de riqueza increíble; mejor dicho, no un edificio, sino un mundo de arquitecturas en continua metamorfosis y, también, un mundo de signos - rumores que se configuran en significaciones, archipiélagos del sentido que se hace y deshace -, el mundo lento del vértigo,...

“Le troisième et dernier volume du Temps d'apprendre à vivre n'est pas plus que le précédent une autobiographie. Il s'agit, au travers de portraits et mésaventures, de découvrir un monde et un milieu - celui des écrivains, intellectuels et journalistes - pour en repérer les constantes, les...

“Publicada en 1973, el título de esta novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa alude al nombre de su protagonista, el militar Pantaleón Pantoja, y a su equipo de "visitadoras", prostitutas al servicio del ejército.  El capitán Pantaleón Pantoja tiene genio para la organización, amor a la...

Traducción de Alfonso Hernández Catá Nota preliminar de F. C. Sainz de Robles Estas «memorias» del teniente Glahn son consideradas por muchos críticos como la mejor novela de Hamsun. El amor y la naturaleza, el despertar de la vida y los riesgos de la existencia, dan a estas páginas una...

“Vladimir Nabokov, autor de la inolvidable Lolita, escribió en tres idiomas distintos, alcanzando en todos ellos un absoluto dominio de la palabra y de la forma. Ejemplo principal de su maestría es Pálido fuego, -poema en pareados decasílabos, de novecientos noventa y nueve versos divididos en...

"Un libro magistral, de una lucidez extraordinaria, que muestra al Borges lector y fabulador en estado de gracia. A medio camino entre el ensayo literario y filosófico, entre el destello poético y la erudición libresca, Otras inquisiciones presenta un original recorrido por algunas de las...

“Sigbjørn Wilderness, hombre mediocre y escritor patético, decide emprender un viaje a México, donde, acompañado de su mujer, Primrose, parte en busca de Fernando Martínez, compañero de juergas y ángel bueno que alguna vez le salvó la vida en Oaxaca. Con un oscuro pasado carcelario, empapado de...

«Es una verdad universalmente aceptada que todo soltero en posesión de una gran fortuna necesita una esposa»: este comienzo -junto con el de Anna Karénina, quizá uno de los más famosos de la historia de la literatura- nos introduce sabiamente en el mundo de Jane Austen y de su novela más...

"Oficio de difuntos  es una reflexión literaria sobre un caudillo criollo de origen rural: Uslar Pietri reconstruye el vacío histórico sufrido por Venezuela durante la dictadura de Juan Vicente Gómez (1903-1935), cuya realidad estuvo plagada de errores. Mediante un penetrante análisis...

En la pequeña isla de Ítaca, Penélope y su hijo Telémaco esperan a Odiseo, su marido y padre. Han pasado veinte años desde que partió hacia Troya y no tienen noticias suyas. Al otro lado del mar, Ulises lleva mucho tiempo de regreso. Pero las tormentas, los monstruos, los gigantes y, a veces,...

Prólogo de Fernándo Gutiérrez

SOBRE EL AUTOR  Thomas Mann  (Lübeck, 6 de junio de 1875-Zúrich, 12 de agosto de 1955) fue un escritor alemán, uno de los más importantes de su generación. Es recordado por el profundo análisis crítico que desarrolló en torno al alma europea y alemana en la primera mitad del siglo...

SOBRE EL AUTOR  Thomas Mann  (Lübeck, 6 de junio de 1875-Zúrich, 12 de agosto de 1955) fue un escritor alemán, uno de los más importantes de su generación. Es recordado por el profundo análisis crítico que desarrolló en torno al alma europea y alemana en la primera mitad del siglo...

Nuestra Señora de Caracas, es una novela que narra la vida de Carlota Cervantes (1945-2015), caraqueña de pura cepa, quien desde temprana edad sufre pérdidas significativas en su vida. Carlota tiene la suerte de vivir en una Venezuela de cambios interesantes y prometedores, donde la modernidad parecía estar a la vuelta de la esquina en aspectos como la arquitectura, la literatura, la economía y la política, pero al mismo tiempo le tocó la desdicha de percatarse sobre la utopía de aquellos años. La protagonista es testigo de grandes movimientos artísticos de la época como El Techo de la Ballena y la Geometría Abstracta, así como de la bonanza económica del "boom" petrolero, pero también vive en carne propia el lento y a veces acelerado hundimiento del país, cuya espiral le lleva a toparse con las ruinas de este.Su vida parece ser el reflejo del destino y rumbo deVenezuela, cuyo desarrollo nos ha demostrado históricamente estar siempre a la inversa del resto de los países de la región. SOBRE LA AUTORA Julieta Omaña Andueza  Es una autora caraqueña y mexicana que reside actualmente en Ciudad de México. Ha trabajado y estudiado en otras ciudades como Nueva York, Miami y Tokio. Julieta se ha dedicado a la literatura, la enseñanza, la edición y la gestión cultural. Ha publicado ensayos sobre narrativa, cine y arte contemporáneo en revistas españolas, venezolanas y norteamericanas, y dictado conferencias en Venezuela, México y en los Estados Unidos. Entre sus líneas de investigación e interés están las nuevas propuestas literarias y de artes visuales latinoamericanas. Desde el 2015 organiza anualmente el Premio de Cuento Santiago Anzola Omaña dirigido a estudiantes universitarios en Venezuela.

Nº 18. Salvat Editores, Alianza editorial

Comedia costumbrista y sátira de la sociedad inglesa en vísperas de la Gran Guerra, la segunda novela de Virginia Woolf, publicada en 1919, narra la educación sentimental de unos jóvenes que deben elegir entre una existencia cómodamente anclada en el pasado y la aventura en lo desconocido....

"Nota preliminar de  F. C. Sainz de Robles Dos novelas excepcionales. Es decir, dos «nivolas», como Unamuno decía. En «Niebla» presenta un original caso de triángulo amoroso; su epílogo es un interesante  precedente de «Seis personajes en busca de autor», de Pirandello. Y «Abel...

“Un clásico de la literatura taurina Escrito en 1932, después de que Hemingway realizara varios viajes a España y quedara fascinado con el mundo de los toros, Muerte en la tarde es un clásico de la literatura taurina. Durante esos años conoció a numerosos personajes relacionados con la fiesta,...

“Monólogo en las fronteras del delirio y la razón, un libro que sumerge al lector en una apasionante aventura intelectual.  Mrs. Caldwell habla con su hijo, Cela, utiliza como soporte para un interesante experimento literario el recurso del manuscrito hallado.  Según nos advierte al...

Este retrato de Mozart sorprendido in fraganti robándose una naranja constituye, junto con un breve y denso volumen de poemas, lo esencial de la obra del poeta alemán Eduard Mörike (1804 - 1875). Sigue siendo la más encantadora y transparente pero también la más enigmática y decisiva de las...

Nº 54. Salvat Editores, Alianza editorial Morriña Una historia amorosa, es una novela imbuida de realismo. Ambientada en Madrid, en la calle San Bernardo (donde posteriormente vivió la autora), narra la historia de Doña Aurora, una viuda acomodada de origen gallego, su hijo, Rogelio y la...

LAWRENCE DURRELL logró, con su Cuarteto de Alejandría, una de las obras literarias más bellas y famosas de lo que va de siglo. En Monsieur, Francia sustituye a Egipto y Aviñón a Alejandría. Pero Egipto tampoco está ausente de esta obra y se palpa constantemente su presencia a través del...

Diseño de Joan Pedragosa

En su ensayo sobre Virginia Woolf, Agnès Desarthe y Geneviève Brisac señalaban el grado de dispersión de su obra traducida ("veinte editoriales y un gran número de textos no encontrados"). Por tanto, no podemos sino congratularnos de la reedición de Momentos de vida , cinco textos...