Narrativa

“Como su pintura, surrealista, la narrativa de Leonora Carrington es una continua exploración en lo fantástico, sobre todo en esta novela. El desdoblamiento del yo, la transposición del sueño y lo real, la busca de las claves del universo alcanzan efectivamente en ella su expresión más alta. En...

Traducción del ruso por E. Podgursky, A. Aguilar y L. Abollado Este volumen contiene una represen tativa selección de cuentos de Chejov - veinte en total - , entre ellos, además del que inicia el volumen, otros magistrales también, como «La dama del perrito», «El gordo y el flaco», «Hombre...

BIBLIOTECA BASICA SALVAT Comité de Patronazgo  DAMASO ALONSO / Presidente de la Real Academia Española  MIGUEL ANGEL ASTURIAS / Premio Nobel de Literatura  MAURICE GENEVOIX / Secretario Perpetuo de la Academia de Francia

Martín Santomé, viudo con tres hijos, en las vísperas de su jubilación comienza a registrar en un diario su vida gris y sin relieve. La vida cotidiana de la rutina en la oficina y la de un hogar desunido y crispado se verán alteradas cuando irrumpe en su rutina la joven Laura Avellaneda, su...

Antonio López Ortega, Carlos Pacheco y Miguel Gomes

Antonio López Ortega, Carlos Pacheco y Miguel Gomes

Nº 25. Salvat Editores, Alianza editorial

"Con 91 ilustraciones de Daniel Urrabieta Vierge Novela picaresca, la «Vida del Buscón» es de un realismo acentuado con sarcasmo, crudeza y comicidad implacables; rasgos que caracterizan también a los «Sueños», fantasías satírico-morales, fruto de una visión desengañada de la sociedad, como...

Una novela sobre las trampas de la maternidad, el destino, las vidas equivocadas y las vidas no vividas. La madre de Jaromil es una mujer posesiva que mima a su hijo en exceso y que desprecia a su marido, un discreto ingeniero en cuyo interior se esconde un verdadero héroe. Alentado por la...

Esta novela es la primera de un díptico cuyo título global es Cuaderno de navegación en un sillón Voltaire. Martín Romaña, hombre que no puede concebir la vida sin una buena dosis de humor, ha sucumbido a una crisis de melancolía y soledad. Se hunde literalmente en su sillón Voltaire, y...

Un escritor, Martin Frost, se instala en la casa que un par de amigos que están de viaje y se la han puesto a su disposición: espera disfrutar de un poco de descanso y concentración en este retiro, lejos del frenesí de la vida neoyorquina. Nada más llegar, descubre que no está solo: una...

Nº 21. Salvat Editores, Alianza editorial

Nº 70 Traducción del ruso por Irene Tchernova Según Gogol, esta obra debía «revelar a los ojos del lector enteramente al hombre ruso». Pero resultó, además, una satírica requisitoria contra la servidumbre de la gleba y una obra capital de la literatura universal. Fuente: Crisol literario

“Con el título de “Las armas secretas”, Cortázar publicó éste y cuatro relatos más: “Cartas de mamá”, “Los buenos servicios”, “Las babas del diablo” y “El perseguidor”.  Entre ellos destaca especialmente este último, que el propio autor considera como una bisagra que divide en dos lados toda...

En esta novela Carlos Fuentes ahonda en su exploración de la vida de México iniciada con La región más transparente. Esta obra refleja en la crisis del protagonista, Jaime Ceballos, la contradicción profunda entre un cierto estilo de la conciencia cristiana y una cierta adecuación de las...

Crónicas que relatan las aventuras que corrió Charles Anne, entre 1793 y 1797 en Bretaña cuando contaba veintiún años. Contratado para tocar el bombardino en un entierro es secuestrado camino de el por cinco almas en pena. Durante tres años en una carroza, éstas le relatan su vida, la causa de...

“En 1933 se publican por primera ve Las historias de Jaacob, primera parte de la tetralogía José y sus hermanos, a la que seguirían La juventud de José, José en Egipto y José el proveedor. Thomas Mann reinterpreta la historia de Jacob, descendiente directo de Abraham y padre de José. En un...

" Las lanzas coloradas ’ es la obra más famosa de Arturo Uslar Pietri, uno de los mayores autores de la literatura hispanoamericana, considerado el padre de la moderna novela histórica surgida en esas latitudes. Las lanzas coloradas’ tiene por contexto la guerra de independencia en lo que...

Nº 60. Salvat Editores, Alianza editorial. “En seis relatos oscuramente cómicos, Saul Bellow presenta la experiencia humana en toda su absurdidad, conmoción y patetismo. Los relatos, que incluyen "Dejando la casa amarilla" (1957), "El viejo sistema (1967)", "Buscando al señor Green" (1951), "Los...

Mientras las olas rompen en la orilla, seis voces se alzan en contrapunto, las de tres niñas y tres niños, que hablan en soledad, se cuentan historias, se entrecruzan y lloran la muerte de su amigo Percival.Elegía conmovedora, Las olas (1931) es un poema en prosa en el que los recuerdos de la...

"Tierras Flacas sustituye la vida municipal por la vida del campesino. En un tiempo del México rural después de la Revolución, con una problemática social y abuso de poder por los opresores. En torno a la figura de un viejo cacique enfrentado a la pérdida de su poder y a su propio...

Veinte de las plumas más celebradas de nuestro panorama demuestran en estos cuentos el sentido de búsqueda de exploración y de innovación literaria. Como afirma el mismo compilador, la narrativa de autores como Alberto Barrera Tyszka, Milagros Socorro, Armando Coll, Miguel Gomes, Carlos...

Prólogo y notas de Angel Valbuena Prat «El lazarillo de Tormes» inicia un gé nero--la novela picaresca--y tal vez la novela moderna. Es, junto con el «Quijote» y «La Celestina», uno de los libros españoles universales. Aquí va acompañado de su más famosa y feliz continuación. Fuente: Crisol...

La solitude à deux, tel était le rêve d'Emile et de Juliette. Une maison au fond des bois pour y finir leurs jours, l'un près de l'autre. Etrangement, cette parfaite thébaïde comportait un voisin. Un nommé Palamède Bernardin, qui d'abord est venu se présenter, puis a pris  l'habitude de...

A PROPOS DE L'AUTEUR ET DE CES LETTRES Vaclav Havel Né à Prague en 1936, dramaturge tchèque et ancien président de la république (après la chute du communisme) a longtemps été un dissident qui a connu les prisons communistes à plusieurs reprises. Leader des démocrates tchèques,...

In this powerful, eerily convincing fictional speculation on the assassination of  John F. Kennedy ,  Don DeLillo  chronicles  Lee Harvey Oswald 's odyssey from troubled teenager to a man of precarious stability, who imagines himself an agent of history. When history presents itself in the form...

“Inédito hasta 1982, el   Libro del desasosiego   es probablemente la principal obra en prosa de Fernando Pessoa, que lo ocupó durante la mayor parte de su vida de escritor: desde 1912, aproximadamente, hasta el mismo año de su muerte. Ha sido elogiado por la crítica como uno de los...

Las circunstancias me proporcionaron varios singulares ángulos de visión respecto de la vida y los asuntos de Chipre, porque realicé varios trabajos mientras estuve allí, e incluso ful funcionario del gobierno de Chipre durante los últimos dos años de mi estada en la isla. De tal modo puedo...

Premio Planeta 1993  “En un campamento minero de las montañas de Perú, el cabo Lituma y su adjunto Tomás viven bajo la constante amenaza de los guerrilleros maoístas de Sendero Luminoso, y debatiéndose con misterios sin aclarar, como ciertas desapariciones inexplicables. Está también la...

Liubliana es el nombre de una ciudad, pero también el recuerdo de una pasión; el escondite secreto en el que confían los desesperados; el único reducto esperanzador. Liubliana es todo eso y mucho más. Como el libro que tiene el lector en sus manos: sinergia de la vida, amalgama de lo humano....

“Llamadas de Ámsterdam es la historia de un amor que fracasó, es un salto a la memoria y a la nostalgia desde la perspectiva de los que añoran lo perdido pero jamás esperan volver a tenerlo.” Fuente: Librosdelfuego.xyz

El narrador de Llévame esta noche regresa después de años a su país para acompañar a su madre enferma en sus últimos días. A partir de esta experiencia, se desarrolla un magnifico y diverso relato del desarraigo. El contrapunto permanente entre Eros y Tánatos extiende sus límites y propone...

Edición de Jorge Ruffinelli "Auténtico festín literario,  Lo demás es silencio  se inserta en la tradición de las "biografías ficticias", tomando como objeto y protagonista al inclasificable intelectual Eduardo Torres, personaje que, de un modo u otro, había aparecido ya en la obra de Augusto...

“Loin de Byzance, premier recueil d'essais de Joseph Brodsky, constitue une autobiographie intellectuelle au sens le plus large du terme : c'est-a-dire à la fois poétique, littéraire, politique et historique. Poétique dans les essais - admirables de luminosité et de tendresse - consacrés à ces...

“El estilo de lacónica sobriedad, característico de Juan Carlos Onetti, impregna de un clima de opresiva angustia todos sus textos. Los adioses es un ejemplo maestro de la deliberada ambigüedad narrativa de este autor un enfermo, acaso desahuciado, llega a un sanatorio para tuberculosos; el...

SOBRE EL AUTOR Baltasar Porcel  (Andraitx, 1937 - Barcelona, 2009) Escritor español en lengua catalana. Colaborador de periódicos y revistas, y autor de obras teatrales y ensayos, destaca principalmente por su obra novelística, en la que creó una mitología muy personal enraizada en su...

Diseño: Mariela Vásquez

El tiempo, Virginia Woolf no tiene otro tema. Los años pasan, de 1880 a 1918 y hasta la actualidad, en esta novela de 1937. Cuenta la historia de una familia en tres generaciones, donde todo cambia, las condiciones económicas, los valores espirituales y morales. Los hechos no son nada sin la...

"Traducción del ruso por Luis Abollado Es esta una de las mejores novelas de Gorki, el maestro del realismo ruso. En ella, Un período decisivo de la historia y de la evolución social de Rusia- el que va de la abolición de la servidumbre (1861) al nacimiento del capitalismo industrial-sirve de...

“Este libro recoge los tres mejores cuentos del escritor peruano y cuenta con un prólogo de Joaquín Marco.Los Cachorros (1967), fue el primer y único cuento publicado por Vargas Llosa de manera individual.  Este es una antesala, y al mismo tiempo, una equiparación para lo que posteriormente...

Décadas antes que Sherlock Holmes, el escritor estadounidense Edgar Allan Poe creó la novela policíaca en esta extraordinaria trilogía de relatos cortos protagonizados por el genial criminólogo francés C. Auguste Dupin. Los crímenes de la calle Morgue" representa el inicio de la novela...

Los Dos Rivales es la continuación de las aventuras de Sandokan y Yáñez. Situados en un campamento en la India, estos héroes se dirigen al rescate de una niña que ha sido raptada. La trama es vertiginosa y colmada de peripecias. En los tigres de la Malasia, Yáñez ocupa el lugar central....

“Era el año 1917, en plena Guerra Mundial, y allí pasaban gran parte de su tiempo los miembros del grupo de Bloomsbury, entre ellos Bertrand Russell y los Bell. En Los Escándalos de Crome, el autor de Un Mundo Feliz, recrea el veraneo del joven Denis Stone en la mansión de Crome, clara...

Los estranguladores este relato parte del rapto de Damna, hija de Ada, realizado por una tribu india encabezada por Suyodhana. SOBRE EL AUTOR Emilio Salgari   (Verona, Italia, 1862 - Turín, Italia, 1911), fue un escritor, marino y periodista italiano. Escribió principalmente novelas...

«Quiero decirlo de entrada: Los inmateriales de Oscar Marcano es una novela superior». César Miguel Rondón «(...) Todo eso convierte a Los inmateriales en un libro impres el cual se condensa lo mejor de una poética». Miguel Gomes «Con la que seguramente es la prosa más grata de la narrativa...

La historia de chicos que aprenden lo que es la vida, el sexo, la violencia, los secretos del mundo adulto. “Estuve en el lugar equivocado en el momento equivocado. Y si no, mírenme: en mi pieza.” A la edad en la que se comienza a tener lucidez, un chico de sexto grado observa a una compañera...

«El destino de la raza aria dependerá de que mueran en fechas específicas.» “Un plan que hoy sería aún más factible que en los tiempos en que Levin escribió Los niños del Brasil. Como mucha de la ficción que salió de su pluma, en esta novela se adelantó a su tiempo . Corre el año 1973....

"Gracias a Dios, nuestra época está menos degradada de lo que la gente quiere decir: quedan Picabia, Duchamp, Picasso. Os doy la mano, Louis Aragon, Paul Éluard, Philippe Soupault, mis queridos amigos de toda la vida. ¿Se acuerdan de Guillaume Apollinaire y de Pierre Reverdy? [...] No se dirá...

Está considerada por la crítica, y por el público lector, la mejor novela de esta autora. En ella se retrata, con un realismo implacable, el derrumbamiento y descomposición, tanto material como espiritual, de la nobleza rural gallega. Fuente: Crisol literario En 1882 Emilia Pardo Bazán...

LOS PEQUEÑOS SERES / LOS HABITANTES La crítica venezolana ha coincidido en afirmar que con Los pequeños seres (1959) se inicia en nuestro país una etapa nueva en la narrativa o, mejor dicho, que este libro abre una perspectiva diferente, haciendo que el novelista se despoje definitivamente...

Publicada en Santiago de Chile en 1938.  "La novela relata los trágicos efectos de una sequía en la sierra peruana y subraya el desquiciamiento del mundo andino al detenerse el ritmo de la producción agrícola. Aunque el proceso narrado deja ver la radical inhumanidad del sistema social serrano...

El gran maestro de la narrativa de acción y suspense nos transporta a la Edad Media, a un fascinante mundo de reyes, damas, cabaIleros, pugnas feudales, castillos y ciudades amuralladas. El amor y la muerte se entrecruzan vibrantemente en este magistral tapiz cuyo centro es la construcción de...

“En los placeres y los días se recogen relatos y ensayos primerizos, algunos de ellos dice el autor- «escritos en el colegio», «antes de la milicia». No se alarme el lector. Aquel «colegio» no era, como era entre nosotros, la escuela primaria. Era el Liceo Condorcet. Nada, pues, de precocidad...

Los sueños del haragán son equiparables a los ejercicios «de dedos» y de afinación que el virtuoso del piano práctica ente dos conciertos; los amantes del arte musical aman estos instantes mitad de asueto, mitad de diversión, que el genio aprovecha para perfeccionarse. Cuantos amen las bellas...

Nº 94. Salvat Editores, Alianza editorial "Antes de abandonar el convento,  Prévost  había iniciado la publicación de su famosa novela Memorias de un hombre de calidad, en ocho tomos, siendo el último de esta serie el que contiene la novela  Manón Lescaut . Este libro, publicado por primera...

Nº 41. Salvat Editores, Alianza editorial

Nº 84 La obra cumbre del escritor colombiano Jorge Isaacs, en la que se entremezclan las corrientes romántica y realista. Novela que narra en primera persona el amor de Efraín por su prima María, joven de quince años, enferma de un mal incurable. Efraín marcha a Inglaterra para proseguir...

"Novela creada a partir de la recuperación de la visión en un ciego congénito, un caso de un tratado de Psicología. La vida trágica de la muchacha Nela, fea y deforme, enamorada del ciego Pablo a quien sirve de lazarillo, es el hilo conductor sobre el que se entrelazan tres temas: la ceguera y...

"Introducción y notas por Amando Lázaro Ros Con 110 ilustraciones de Alberto Güiraldes Lámina-retrato por Juan Hohmann Refleja este inmortal poema argentino la vida azarosa del gaucho de la Pampa y es una de las obras máximas de la literatura hispánica de todos los tiempos." Fuente: Crisol...

“Entre el sonado entierro del canario del señor Russomanno y el funeral de Nixon, el profesor Murray Ringold ha vivido los noventa años de su existencia. El escritor Nathan Zuckerman se lo encuentra poco antes de morir y, gracias a unas largas charlas que se prolongan durante seis noches, Nathan...

SOBRE EL AUTOR “ Franz Kafka   Fue un escritor en lengua alemana, nacido en Praga en 1883 y fallecido en 1924.  Su obra, de las más influyentes de la literatura universal, es una de las pioneras en la fusión de elementos realistas con fantásticos y tiene como principales temas los...

Esta obra es a la vez novela, historia y poesía. Al imaginar las Memorias de un gran emperador romano, el autor ha querido "rehacer desde dentro lo que los arqueólogos del siglo XIX hicieron desde fuera". Juzgando sin complacencia su vida de hombre y su obra política, Adriano no ignora que Roma...

La última novela que escribió García Márquez. Un viejo periodista decide festejar sus noventa años a lo grande, dándose un regalo que le hará sentir que todavía está vivo: una jovencita virgen, y con ella «el principio de una nueva vida a una edad en que la mayoría de los mortales están...

El rey de Portugal está preocupado, pero la promesa de construir un convento franciscano será compensada con el nacimiento de un sucesor. Mientras tanto, Baltasar Mateus, Sietesoles, intenta sobrevivir con un gancho y un espigón a falta de su mano izquierda. Blimunda, su compañera, es capaz de...

“Ningún otro texto ha ejercido tanta influencia sobre el pensamiento y sobre la técnica narrativa del siglo XX." George Steiner  Fuente: Contraportada SOBRE EL AUTOR Fedor Dostoyevski  o  Fiódor Dostoievski (Moscú, 1821 – San Petersburgo, 1881), fue uno de los principales...

Mi padre el inmigrante , el libro mas conocido de Vicente Gerbasi, fu publicado en 1945. Es  un extenso poema integrado por treinta cantos basados en un mismo hilo temático, la figura mítica del padre a través de la cual opera la emoción frente al paisaje.  Mi padre el inmigrante  plantea...

"Traducción del inglés por Agustín Caballero y Arturo del Hoyo La agonia y el entierro de la vieja Bundren sirven al autor para trazar, dentro de un original marco narrativo, los retratos de los componentes de la familia Bundren, quienes, aunque egoístas y brutales, son, en cambio, capaces de...

Nº 76. Salvat Editores, Alianza editorial

Galardonada con el Premio Internacional de Novela BreveRosario Castellanos 2020, la obra Molokotov, de Julieta Omaña,"“despierta en el lector una empatía con el personaje central”. La protagonista de este libro es Dolores Alcántara, una reportera venezolana afincada en México en tiempos pandémicos. A esta crisis, que detona un regreso apresurado a su país, se suman otras peripecias que la autora va desgranando con eficacia: la persecución política, la condición errante y el asombro de quien se encuentra con nuevas personas y situaciones. La clave del título de esta novela se cifra en el equívoco, en una palabra“mal dicha” donde, de forma simbólica, se entremezclan la rabia, la indignación y la violencia a punto del estallido. “Parece que el destino nos tiene todo preparado. A veces podemos jugar con él y otras no hay espacio para esquivarlo. En ocasiones logramos tomar atajos ante lo inefable, pero casi siempre nos terminamos topando con lo real, tarde o temprano. Ahora sólo queda en mí tratar de rehacer esta vida que hoy aparenta ser caduca y ensayar conseguir un destino alejado del vértigo y del horror o, a pesar de ello, refundar un propósito del presente y de lo que está por venir”. SOBRE LA AUTORA Julieta Omaña Andueza  Es una autora caraqueña y mexicana que reside actualmente en Ciudad de México. Ha trabajado y estudiado en otras ciudades como Nueva York, Miami y Tokio. Julieta se ha dedicado a la literatura, la enseñanza, la edición y la gestión cultural. Ha publicado ensayos sobre narrativa, cine y arte contemporáneo en revistas españolas, venezolanas y norteamericanas, y dictado conferencias en Venezuela, México y en los Estados Unidos. Entre sus líneas de investigación e interés están las nuevas propuestas literarias y de artes visuales latinoamericanas. Desde el 2015 organiza anualmente el Premio de Cuento Santiago Anzola Omaña dirigido a estudiantes universitarios en Venezuela.

En su ensayo sobre Virginia Woolf, Agnès Desarthe y Geneviève Brisac señalaban el grado de dispersión de su obra traducida ("veinte editoriales y un gran número de textos no encontrados"). Por tanto, no podemos sino congratularnos de la reedición de Momentos de vida , cinco textos...

Diseño de Joan Pedragosa